Cet indice constitue la
référence européenne pour exprimer
l'affaiblissement acoustique d'un composant du bâtiment.
Cet
indice est obtenu à la suite de mesures en laboratoire dans
les conditions définies par la norme NF EN ISO 717-1.
Le
principe des mesures consiste à déterminer pour chaque
bande de fréquences successive dans une plage de fréquences
définie l'atténuation de la pression acoustique
engendrée par le passage du bruit émis par une source
sonore donnée.
La combinaison des valeurs propres de
chaque bande de fréquences selon une formule permettant de
pondérer chacune de ces valeurs aboutit à une valeur
globale, unique et conventionnelle appelée Rw.
Cette valeur s'exprime en dB(A).
A partir de cette valeur de
référence, la norme NF EN ISO 717-1 définit deux
termes d'adaptation à des conditions différentes
d'exposition au bruit qui sont significatifs des conditions
d'exposition au bruit des composants du bâtiment:
le terme C qui correspond à un spectre de bruit pondéré
(dit bruit rose) ;
le terme Ctr qui correspond à un spectre de bruit
de trafic urbain pondéré (dit bruit route).
La
performance acoustique d'un vitrage s'exprime alors par l'expression
suivante : Rw(C; Ctr)